1 00:00:07,330 --> 00:00:10,200 Dia adalah Juubi Jinchuriki! 2 00:01:41,400 --> 00:01:46,910 Jinchuriki Juubi 3 00:01:48,360 --> 00:01:50,610 Geobinya hilang? 4 00:01:56,070 --> 00:01:58,700 apa yang sedang terjadi? Apakah mereka mengalahkannya? 5 00:01:58,780 --> 00:01:59,740 ...Tidak 6 00:02:00,070 --> 00:02:01,700 Hinata! Apakah kamu melihatnya? 7 00:02:02,250 --> 00:02:03,040 Ya! 8 00:02:03,500 --> 00:02:05,840 Bisakah Anda menjelaskan apa yang terjadi? 9 00:02:43,750 --> 00:02:48,040 Orang itu baru saja menyedot seluruh sakuku 10 00:02:48,710 --> 00:02:50,250 Tergantung pada chakra yang saya lihat 11 00:02:51,880 --> 00:02:53,540 ...Itu tidak masuk akal 12 00:03:06,630 --> 00:03:08,340 ...Dia seorang Jinchuriki 13 00:03:16,670 --> 00:03:18,090 Sinusnya? 14 00:03:18,790 --> 00:03:21,090 !Apa ini? 15 00:03:22,460 --> 00:03:26,290 Jinchuriki? Ini buruk 16 00:03:37,840 --> 00:03:40,500 Dia terlihat lebih menakutkan dari sebelumnya! 17 00:03:41,380 --> 00:03:42,340 ...Obito 18 00:03:43,460 --> 00:03:44,500 ...Naruto 19 00:03:44,500 --> 00:03:46,670 Seberapa yakin kamu kalau dia adalah Jinchuriki? 20 00:03:47,670 --> 00:03:49,710 Aku berteman dengan Bijou 21 00:03:50,090 --> 00:03:52,540 Mereka memberiku sebagian chakra mereka tadi 22 00:03:52,630 --> 00:03:54,420 Jadi jelas bagi saya 23 00:03:55,090 --> 00:03:58,340 Aku bisa merasakan chakra bijuu itu Dia ditarik ke dalam Obito 24 00:03:58,420 --> 00:03:59,960 Satu demi satu 25 00:04:00,920 --> 00:04:05,630 Ditambah lagi, aku sudah melihat Nagato dan dia Dia melakukan teknik kebangkitan Rikudo 26 00:04:07,040 --> 00:04:11,130 Namun tanda-tanda yang dia buat sungguh berbeda 27 00:04:11,750 --> 00:04:16,040 Bagaimanapun, dia menerapkan teknik itu Menjadi Jinchūriki Juubi selama ini 28 00:04:16,540 --> 00:04:17,540 ... Begitu 29 00:04:26,630 --> 00:04:29,590 Ha-chan! Apakah itu bentuk terakhirnya? 30 00:04:30,500 --> 00:04:32,420 Tidak, tidak 31 00:04:32,840 --> 00:04:35,340 Sulit untuk dijelaskan, tetapi sebenarnya tidak 32 00:04:35,420 --> 00:04:38,250 Sepertinya dia menggunakan Juubi untuk menciptakan Jinchuriki 33 00:04:38,340 --> 00:04:40,130 Sebelum mencapai bentuk akhirnya 34 00:04:46,750 --> 00:04:49,000 Bahkan jika kamu menjadi jinchuriki 35 00:04:49,090 --> 00:04:51,340 Gerbang Dewa Agung masih ada 36 00:04:55,540 --> 00:04:57,670 Luar biasa! 37 00:05:02,590 --> 00:05:03,540 ...Tidak 38 00:05:45,090 --> 00:05:47,880 ...Segel pertapa yang menekan Jubi telah... 39 00:05:48,880 --> 00:05:50,670 ... kekuatan apa 40 00:06:20,420 --> 00:06:21,420 Apa?! 41 00:06:41,540 --> 00:06:42,420 Mustahil! 42 00:06:42,500 --> 00:06:44,380 Pengaturan Empat Sinar Merah! 43 00:06:44,630 --> 00:06:48,460 Apakah saya baru bersiap-siap atau dia semakin kuat? Seperti apa dia saat dia menjadi raksasa? 44 00:06:48,710 --> 00:06:52,170 Sebelumnya, dia hanya bermain-main dengan kekuatannya 45 00:06:52,250 --> 00:06:54,710 Tapi sekarang, dia belajar bagaimana memfokuskannya 46 00:06:56,380 --> 00:06:58,210 Jangan abaikan pertahanan Anda, semuanya! 47 00:06:58,630 --> 00:07:04,420 Kami tidak tahu apa yang mungkin dilakukan pria itu Yang mengambil alih kekuasaan Al-Jiyubi 48 00:07:04,670 --> 00:07:06,420 Dia memecahkan penghalang itu! 49 00:07:15,670 --> 00:07:18,040 Cukup, Obito! Hentikan ini 50 00:07:21,500 --> 00:07:24,500 Atau...b...ke? 51 00:07:30,090 --> 00:07:34,170 Jujur saja, orang ini lebih kuat dariku! 52 00:07:34,670 --> 00:07:37,590 Saya tidak bermaksud menyinggung apa pun, tetapi tampaknya memang demikian 53 00:07:38,130 --> 00:07:40,290 Bahkan jika Anda mengembalikan sisa salinannya kepada diri Anda sendiri 54 00:07:40,380 --> 00:07:41,880 Kamu masih bukan tandingannya, saudara! 55 00:07:41,960 --> 00:07:43,170 saya tahu 56 00:07:44,170 --> 00:07:45,290 ...tapi 57 00:08:01,670 --> 00:08:05,210 Ini akan menyenangkan untuk ditonton Semua Hokage meminta belas kasihan 58 00:08:05,290 --> 00:08:07,420 Tapi aku tidak bisa menunggu lebih lama lagi 59 00:08:11,590 --> 00:08:14,920 Obito seperti Rikudo sekarang 60 00:08:15,040 --> 00:08:18,500 Aku tidak bisa membiarkan dia mengambilnya Kendalikan sebelum saya menggunakan kartu truf saya 61 00:08:35,590 --> 00:08:36,460 Apa yang terjadi? 62 00:08:36,460 --> 00:08:37,500 Ini sangat cepat! 63 00:08:37,500 --> 00:08:39,460 !Saru! Yondaime! Mereka pergi 64 00:08:40,590 --> 00:08:44,040 Ini adalah rencana serangan kedua 65 00:08:52,880 --> 00:08:54,420 Saudaraku! 66 00:08:54,920 --> 00:08:56,170 Ledakan 67 00:08:58,960 --> 00:09:00,880 Pergilah, Minato! 68 00:09:01,170 --> 00:09:03,210 Anda bekerja sangat cepat, Kedua! 69 00:09:03,460 --> 00:09:04,960 !Teknik Terbang Raigen! 70 00:09:06,540 --> 00:09:09,090 ...Aku curiga itu mungkin tidak cukup untuk membunuhmu 71 00:09:09,630 --> 00:09:11,670 Saya membuat Edo Tensei 72 00:09:11,750 --> 00:09:13,590 Dan teknologi yang mengikutinya juga 73 00:09:15,710 --> 00:09:18,290 Meskipun ini pertama kalinya saya menggunakannya sendiri 74 00:09:22,210 --> 00:09:25,040 ... itu dia! Teknologi Nidaime khusus 75 00:09:25,130 --> 00:09:27,130 !Meledak dedaunan yang terjalin 76 00:09:27,420 --> 00:09:28,540 Begitulah yang terjadi! 77 00:09:29,540 --> 00:09:32,590 Setiap kartu memanggil kartu lainnya Yang menyebabkan ledakan tak berujung 78 00:09:32,670 --> 00:09:35,290 Ledakan berturut-turut dan terkonsentrasi 79 00:09:46,340 --> 00:09:49,420 Itu banyak! apa yang sedang terjadi? Saya tidak bisa mengikuti 80 00:09:49,500 --> 00:09:50,750 Jangan terburu-buru! 81 00:09:50,840 --> 00:09:52,590 Selalu awasi apa yang terjadi di sekitar Anda! 82 00:10:01,170 --> 00:10:03,670 Saya tidak peduli jika Anda adalah Juubi Jinchuriki! 83 00:10:04,210 --> 00:10:06,380 Hokage sedang bertarung! 84 00:10:06,460 --> 00:10:07,460 Kita harus bergabung dengan mereka! 85 00:10:07,540 --> 00:10:08,590 !—Jangan terburu-buru! Kita harus melakukannya 86 00:10:08,710 --> 00:10:11,750 Jangan mendekat sembarangan! 87 00:10:38,290 --> 00:10:40,500 Apa itu? 88 00:11:07,880 --> 00:11:09,500 Dia kuat dan cepat 89 00:11:09,590 --> 00:11:12,670 Dia mempunyai serangan yang mengubah segalanya menjadi debu dalam sekejap mata 90 00:11:19,710 --> 00:11:21,920 !Salinan Shuriken Bayangan 91 00:11:31,920 --> 00:11:35,500 Ini mirip dengan unsur molekuler Ohnoki, N, tetapi bentuknya cair 92 00:11:35,590 --> 00:11:38,000 Itu dapat diubah menjadi ofensif dan defensif 93 00:11:38,090 --> 00:11:39,550 Hal ini dapat dipertahankan terus menerus 94 00:11:43,960 --> 00:11:48,380 Menurutku ini adalah kombinasi dari lebih dari empat perubahan sifat chakra! 95 00:11:48,460 --> 00:11:51,920 ...Ini melampaui Kekkei Genkai dan bahkan Kekkei Tota 96 00:11:57,090 --> 00:12:00,960 Namun sepertinya waktu penggunaannya terbatas Untuk setiap perubahan bentuk cakra secara individual 97 00:12:07,420 --> 00:12:08,550 Oh kakek! 98 00:12:09,090 --> 00:12:13,960 Ayah! Tidak bisakah kamu memindahkan Kakek? Ketiga dengan teknikmu juga? 99 00:12:14,050 --> 00:12:19,550 Itu tidak mungkin. Saya tidak dapat mentransfer apa pun Saya tidak menyentuhnya secara pribadi atau dengan chakra saya secara langsung 100 00:12:20,130 --> 00:12:21,420 Tenanglah, Naruto 101 00:12:21,800 --> 00:12:23,500 Hokage dipanggil oleh Edo Tensei 102 00:12:24,000 --> 00:12:26,420 Mereka sengaja menyerang secara langsung, mengetahui bahwa mereka tidak akan mati 103 00:12:26,500 --> 00:12:29,420 Hal ini untuk memverifikasi pergerakan dan kemampuan musuh 104 00:12:30,170 --> 00:12:33,420 Berhentilah khawatir dan analisis pertempurannya 105 00:12:34,380 --> 00:12:37,210 Jadi, ini Sasuke... dia sangat pintar 106 00:12:38,000 --> 00:12:41,380 Meskipun Edo Tensei membutuhkan waktu untuk beregenerasi 107 00:12:48,090 --> 00:12:50,380 Saya akan pergi dulu dan membuat celah! 108 00:12:51,210 --> 00:12:53,420 ...Saat ini, aku merasa perlu... 109 00:12:59,550 --> 00:13:02,630 Aku sudah selesai menunggu, Hashirama! 110 00:13:31,340 --> 00:13:32,960 apa yang sedang terjadi? 111 00:13:40,500 --> 00:13:41,460 ... Begitu 112 00:13:41,550 --> 00:13:45,090 Juubi belum cocok dengan Jinchuriki-nya 113 00:13:45,500 --> 00:13:47,460 Ini adalah kesempatan kita untuk melenyapkannya 114 00:13:48,210 --> 00:13:49,750 Aku akan memanggil tubuh asliku ke sini! 115 00:13:51,750 --> 00:13:55,960 Sudah lama sekali, namun kini saatnya teknologi flash Rasengan yang menari melingkar dan melolong pada tahap ketiga 116 00:14:02,920 --> 00:14:04,380 !Gamakichi! Di bawah Anda 117 00:14:15,800 --> 00:14:18,800 !Dia pergi dari bawah tanah! Itu hanya bagian atas tubuhnya! 118 00:14:33,090 --> 00:14:34,460 Berengsek! 119 00:14:47,050 --> 00:14:48,090 ...Sasuke 120 00:14:56,420 --> 00:14:58,090 ...Kamu bukan siapa 121 00:15:02,920 --> 00:15:05,050 Dia akan memutuskan hubungannya dengan masa lalu, tapi aku... 122 00:15:14,090 --> 00:15:15,210 Saya harap ini tiba tepat waktu 123 00:15:15,300 --> 00:15:16,840 !Teknik Terbang Raigen! 124 00:15:16,920 --> 00:15:19,050 Apakah sinyal saya hilang di Obito? 125 00:15:23,710 --> 00:15:24,800 Berengsek! 126 00:15:40,460 --> 00:15:42,340 Saya pikir kita akan mati! 127 00:15:43,550 --> 00:15:48,210 Saya tidak dapat memindahkan apa pun yang tidak saya sentuh Secara pribadi atau langsung dengan chakra saya 128 00:15:53,090 --> 00:15:56,050 Anakku sepertinya sama baiknya dengan Sasuke 129 00:15:57,000 --> 00:15:57,960 ...dan sekarang 130 00:16:06,710 --> 00:16:08,630 Itu terlihat seperti ular 131 00:16:18,380 --> 00:16:19,630 Apa ini? 132 00:16:19,880 --> 00:16:23,750 Kita harus melenyapkannya selagi dia masih hidup Mampu menggunakan tubuhnya dengan baik 133 00:16:55,130 --> 00:16:57,960 Apakah dia mengincar salinanmu sekarang, Ayah? 134 00:16:58,000 --> 00:17:00,840 ...Tidak, menurutku tidak 135 00:17:14,090 --> 00:17:16,550 Apa?! Apa yang telah terjadi? 136 00:17:17,590 --> 00:17:19,590 Dia memukul dirinya sendiri dengan serangannya 137 00:17:20,130 --> 00:17:21,840 Dia melewatkan serangannya 138 00:17:22,340 --> 00:17:27,000 Tampaknya kesadaran Obito hampir tidak ada hubungannya dengan kekuatan besar Juubi 139 00:17:27,090 --> 00:17:28,920 Dia hampir tidak memiliki kendali atas dirinya 140 00:17:29,340 --> 00:17:31,670 Senang kami melakukan kesalahan 141 00:17:31,750 --> 00:17:34,050 Karena jika serangan itu mengenai kami, kami pasti sudah mati sekarang 142 00:17:34,590 --> 00:17:36,460 Kita tidak bisa mendekatinya sembarangan 143 00:17:37,050 --> 00:17:40,920 Kali ini, teknik flashing melingkar Rasengan akan berhasil Penari yang pastinya melolong tahap ketiga! 144 00:17:41,300 --> 00:17:42,750 Saya akan membuat celah 145 00:17:42,840 --> 00:17:46,050 Jadi ketika Anda mendapat kesempatan, hubungi dia Segera dengan gerakan sendi terkuat Anda! 146 00:17:47,550 --> 00:17:48,340 ...Ren 147 00:17:56,090 --> 00:17:58,170 Tentu saja aku akan menjadi Hokage! 148 00:18:00,590 --> 00:18:01,670 !Rin! 149 00:18:11,460 --> 00:18:12,750 ...dan kemudian 150 00:18:12,840 --> 00:18:15,250 Aku tidak akan punya waktu untuk perempuan! 151 00:18:15,340 --> 00:18:17,090 Bukankah begitu, Guru? 152 00:18:54,420 --> 00:18:56,090 Aku datang, Obito! 153 00:19:00,300 --> 00:19:02,960 Siapa kamu? 154 00:20:03,550 --> 00:20:05,960 ...Akhirnya, Guru 155 00:20:16,590 --> 00:20:17,670 Sial! 156 00:20:21,500 --> 00:20:22,340 Ayahku! 157 00:20:22,420 --> 00:20:23,880 Fokus, Naruto! 158 00:20:25,130 --> 00:20:27,300 Dia menangkapku, tapi aku baik-baik saja! 159 00:20:27,800 --> 00:20:29,590 Saya menggunakan Raijn terbang untuk melarikan diri 160 00:20:31,000 --> 00:20:32,050 Apakah Anda yakin akan hal itu? 161 00:20:34,300 --> 00:20:35,500 Apa yang dia lakukan...? 162 00:20:35,590 --> 00:20:38,500 !Dipahami! Dia mengikatnya padaku sehingga dia bisa bergerak bersamaku 163 00:22:37,700 --> 00:22:39,030 Bahkan sedikit kekuatan pun bisa membantu 164 00:22:39,110 --> 00:22:41,820 Karena mungkin ada saatnya kita membutuhkannya 165 00:22:41,900 --> 00:22:43,570 Itu semua tergantung bagaimana Anda memanfaatkannya 166 00:22:43,900 --> 00:22:47,030 Kekuatan kita dapat mengubah keadaan dunia ini 167 00:22:47,400 --> 00:22:51,530 Kita tidak bisa mengambil risiko bersantai Dan mengabaikan pertahanan kita, meski hanya sesaat 168 00:22:52,490 --> 00:22:55,990 :Di episode selanjutnya "celah" 169 00:22:55,070 --> 00:23:04,860 Celah 170 00:22:57,320 --> 00:23:01,150 Shikamaru, kamu akan menjadi Hokage yang hebat 171 00:23:04,900 --> 00:23:08,820 Ikuti kami lagi!